Sicher, dass die Geräte es auch können? Ich meine, nicht nur Dein PC?
Ansonsten, mach doch mal einen Wireshark trace auf so einem Gerät und filter nach DNS und SSL ("All IPv4 TLS Traffic" nicht vergessen). Die Box macht einen DNS Request (webbuild.innovaphone.com: type A, class IN) und liesst dann das json file, allerdings per HTTPS.

Christoph