Nun ja, erst einmal hast Du einen Connect und Media. So schlecht ist das ja nicht. Aber Du routest in Route 2 ja alles auf die 711. Das bedeutet, dass zur Anlage die 711 gefolgt von der gerufenen Rufnummer gewählt wird. Da kann nichts anderes mehr gehen. Entweder Du machst das Mapping auf dem SIP-Trunk oder im Routing, an beiden Stellen ist eher kontraproduktiv.