Der Fehler war ein Bug:

Wir haben den Port von 5060 auf 5090 geändert und es hat sofort funktioniert. Mit der V8 Software von Xphone Connect hatte noch alles funktioniert, nach dem Update auf die V9 waren die SIP Gateways ebenfalls grün, welche den offenen Port überprüft haben und dieser laut Software OK war. Leider war dies der Fehler, welcher nach der Kontrolle von allen Bereichen die letzte Möglichkeit war...

Nach Änderung auf 5090 läuft das ganze sauber!

Viel Aufwand für eine Zeile....

Besten Dank für Eure Gedanken und Hilfe!